While my experience with external W/G's is somewhat limited, this is what I've found. Running the W/G 90 deg off the header (or manifold) gives better upper boost control and allows for higher boost on less spring.
We had an SRT-4 that was running a header with the W/G 90 deg and it ran 30 psi without issue and could have held a lot more. (judging by how much duty we were using on the EBC) Swapped out the header for a W/G biased design and ran the same W/G and couldn't make more than 18psi boost on the same spring. Ordered a bunch of springs and had a hard time getting it back to where it was and it never made any more power than it did on the original 90 deg W/G header.
This is where I was left scratching my head after trying to digest what Aarron was saying last year about W/G biased set-ups taken to the max. It makes sense that IF the W/G is being biased, as the PR rises you Should get more flow through the W/G so more HP, but the amount of spring you would need might make street tune hard to dial in at lower boost. (would have been nice to know what PR you need to reach in order to see the benefit?) Now with an external you can just switch springs, but with the Holset can, I can't.
I took a good look at the W/G on the holset and it is the opposite of biased, it actually has a slight hump in front of it to direct the flow over the hole and into the turbine. I have not touched the W/G hole on the Holset and it holds boost rock solid from 18 to 37 psi so far. I've been toying with the idea of porting and biasing the W/G to the flow of the housing, but I'm afraid that the extra pressure acting on the W/G might effect my ability to hold boost to 40 psi?
So what does my rambling on have to do with the Q at hand? I would think that one W/G biased and one running 90 deg you would need two different springs in order to keep the W/G's equil at any constant boost level. Otherwise the biased W/G will always be a little more open and trying to run slightly less boost than the 90 deg one. That or run a slightly larger W/G on the 90 deg to equil the flow.
Only way I can think of knowing for sure would be two seperate pressure taps to measure each side. Is this splitting hairs and could the difference possibly be enough to warrant the effort? Don't know, but it would be interesting to see what the difference is