It depends on what "big money" is. I would STILL consider it even if it were $300/gear (meaning gear and slider).
I've been thinking on how to have new synchro dog teeth machined and installed anyways since the first mention that there was somebody doing it or the old 4-speed Hemi transmissions. Honestly, it really shouldn't be THAT difficult to do. To make a slider an EDM machine would be needed, but I think that would be the worst of it.
I'd machine the face teeth for the gear. Machine the dog teeth of the gear so that the new face is a press fit. Press it on and then TIG weld the ring to the gear (this would require preheating). Let it cool and then check the critical tolerances, mainly the inner diameter of the gear where it rides on the shaft. If it needs truing, do that machine work. Then, I'd surface harden the new face dogs and do stress relief on the weld. Done!
The slider, if made from scratch, would obviously be harder to do. You *could* use a similar method to make the face slider out of the original one and that might save some effort there.
I wish I had the kind of machinery at my disposal to do this. I'm very certain this would work!