The connector that is capped, I have no idea (though I haven't gone through the FSM)
The second thing was on the interior of the donor car, spliced into the larger wires on the bulkhead connector. What was it? I disconnected it for use in my car as it was spliced with mechanical connectors and I figured it couldn't have been factory, either dealer installed or customer installed with Chrysler parts.